Sono bloccato al secondo piano negli uffici della Five-0.
I'm trapped on the second floor in the offices of Five-O.
Secondo piano, alla fine del corridoio.
Second floor, end of the hall.
Potrebbe essere al secondo piano, al pronto soccorso.
He could be on the second floor in the emergency room.
Temo di avergli detto che era al secondo piano.
I'm afraid I told him that he was on the second floor.
Ora si trova al secondo piano... e tiene in ostaggio il sindaco Gibson e il suo staff.
He's now on the second floor holding Mayor Gibson and his staff hostage.
In seguito, disse alla polizia che era alla sala mensa del secondo piano.
Later, he told police he was in the second-floor snack room.
Siamo quasi certi che si trovi al secondo piano.
We're pretty sure he's somewhere on two, sir.
Sono nello studio, vado verso il balcone del secondo piano.
I'm in the library, heading out to the second-floor balcony.
Okay, il mio posto piu' strano deve essere... il bagno delle donne al secondo piano della Biblioteca Pubblica di New York.
Okay, okay. My weirdest place would have to be the women's room on the second floor of the New York City Public Library.
Questo mette tutta la storia del cuscino in secondo piano, vero, Mon?
That puts that whole pillow thing in perspective.
Da Sylvester Fitch, via Avalon 109 casa d'angolo marrone, secondo piano.
Sylvester Fitch, 109 Avalon brown corner house, upstairs.
Non lavoro più lì, quelli sono al secondo piano!
Don't work there anymore, and they're on the second floor!
Gli insegnanti vadano al corridoio del secondo piano immediatamente.
All teachers to the second-floor corridor immediately.
Tito, i tuoi contatti dicono che syd è nell'ultima camera al secondo piano, vero?
Tito, your contacts inside said Syd's in the last bedroom... on the second floor, right?
Tacchi bassi, "Scarpe per tutti", secondo piano.
Sensible heels. Payless Shoes. Second floor.
Ci sono due agnati in fuga al secondo piano.
I've got two agnates on the move on the second floor.
Diciamo, non so, camera mia al secondo piano?
Say, I don't know, my room on the second floor?
"Non so, camera mia al secondo piano?"
"I don't know, my room on the second floor."
Stringi sulla finestra del secondo piano.
Give me a close-up on the second-floor window.
Celle al secondo piano come questa non vengono messe sul mercato spesso.
Second-story units like this don't come on the market too much.
Senti, so cosa stai pensando, ma e' l'unica cella al secondo piano, con accesso diretto al recinto, dove non saremo visti dalle altre sentinelle.
Look, I know what you're thinking, but it's the only other cell on the second floor with a direct line to the fence, where we won't be seen the other tower guards.
Come sei riuscito a finire al secondo piano della Glendale Galleria?
How did you manage to get on the second floor of the Glendale Galleria?
La morte del tuo pensionato dovrà passare in secondo piano per un po'.
The death of your pensioner will have to go on the back burner for a while.
Mi sono ferito saltando dalla finestra del secondo piano dell'ospedale, dove mi hanno portato per operarmi di appendicite.
I hurt my leg jumping out of a second floor window at a hospital they'd taken me to to get my appendix out.
Vuole incendiare tutto, secondo piano, manda i tuoi uomini.
Killick, he's trying to burn the place. Second floor. Send your men.
L'appartamento è situato al secondo piano
The apartment is located on the second floor
Il personale d'emergenza sta facendo uscire la gente dal secondo piano.
Emergency personnel are getting people out by the second story.
Squadra di intervento rapido, rimanete al secondo piano.
Rapid response team standing by on the second floor.
Il bersaglio è al secondo piano.
The target's on the second floor.
La tengo nel mio ufficio, al secondo piano.
It hangs in my office on the second floor.
In questi momenti, tutto il resto passa in secondo piano.
In these moments... everything else falls away.
Abbiamo ragione di credere che tengano il Presidente in questa stanza, al secondo piano.
We believe the President's being held in this room on the second floor.
Secondo piano, seconda finestra, sopra il garage.
Second floor, second window, above the garage.
Le analisi reCAPTCHA si svolgono completamente in secondo piano.
The reCAPTCHA analyses take place completely in the background.
Ho deciso che amore e famiglia non vanno messi in secondo piano.
I have decided that love and family must not come second.
Devi entrare li' dentro al secondo piano, dove tiene nascosti i diamanti, e dove probabilmente c'e' la mia figurina.
You should go there and go up to floor two in which space they are diamonds. Maybe it was the place cards.
Non puoi mettermi in secondo piano rispetto al lavoro, Jim!
You can't choose work over me, Jim.
Diffusione a tre punti, con erogatori per i sotterranei e il secondo piano.
A three-point spread with dispersion tubes to the basement and the second floor.
Abbiamo trovato una posizione possibile, secondo piano, angolo sud ovest.
We have a possible location, second floor, southwestern corner.
Penso siano lassu', al secondo piano.
Up in there on the second floor.
Tutti gli altri casi sulla tua scrivania passano in secondo piano, in questo momento.
All other files on your desk go on the back burner, as of right now.
Siamo al secondo piano, ci serve aiuto.
Can anyone hear me? We need help.
Qui Eco 05, verso il secondo piano.
This is Echo 05 moving to level two.
Secondo piano, giu' di fronte sulla destra.
Second floor, opposite, down on the right!
Mi avevi detto che erano solo finite in secondo piano...
You said to me they're in the back of your mind.
In secondo piano, nella foto, ecco Lloyd Pruitt.
There's Lloyd Pruitt standing in the background of this photo.
Avrai un ruolo di secondo piano.
You're gonna take a back seat.
E se le mettiamo tutti su un piano, un secondo piano in cui c'è il contenuto.
And if you put them on one plain, a second plain is where the content lives.
Abbiamo lasciato l'idea in secondo piano per qualche mese.
So we put the idea on the back burner for a few months.
È più probabile che gli introversi passino il tempo in spazi quieti, al secondo piano, dove possono ridurre gli stimoli... e potrebbero essere scambiati per antisociali ma non siete necessariamente antisociali.
The introverts are more likely to spend time in the quiet spaces up on the second floor, where they are able to reduce stimulation -- and may be misconstrued as being antisocial, but you're not necessarily antisocial.
3.5963418483734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?